Naše kmetije iz koledarja / Unsere Bauernhöfe
Janez Kaiser, Rinkole/Rinkolach, December 2023
Pred štirimi leti je Janez Kaiser iz Rinkol bil izvoljen za tretjega predsednika Kluba prijateljev lova, leta 1964 ustanovljenega strokovnega in stanovskega zastopstva slovenskih lovk in lovcev v Avstriji. V tej funkciji je nasledil Mirka…
Rainer Seibold, Mostec/Mostitz, November 2023
Dokaj nenavadno je, da med kmeti naletiš na zdravnika-kirurga in psihoterapevta, ki je tudi izučen tesar in ki poleg tega prihaja iz Bavarske. Ta nenavadna zgodba se zaokroži pri Lakovčniku v Mostecu pri Kotmari vasi….
Dominik Krušic, Velinja vas/Wellersdorf, Oktober 2023
Rupijeva kmetija v Velinji vasi v občini Bilčovs je daleč naokoli znana kot trdna in napredna ter narodnopolitično, kulturno in socialno zelo dejavna. Velik dvojezičen transparent »Rožanska gos – Rosentaler Weidegans« pri kmetiji naznanja, da…
Cvetka in Karl Mattes, Pogrče/Pogerschitzen, September 2023
V Pogrčah, vasici nad Mlinčami na tako imenovani Rikarški planoti, kjer izvirna, avtohtona ledinska in krajevna imena kot Vinogradi, Zgornje in Spodnje Vinare, Rebro spominjajo na nekdanje vinogradništvo med Goslinjskim jezerom in mogočno Škrbino, kjer…
Družina Jesch, Metlova/Mittlern, Avgust 2023
V Metlovi, sredi polja ob cesti proti Humčam stoji biološka kmetija Martina Jescha, po domače Feldbauerja. Ime je kmetija dobila zato, ker je Martinov oče Alfred Jesch, ki je bil izvrsten zidar in prepričan kmet,…
Benjamin Lach, Pudab/Pudab, Julij 2023
Berry to go« ali »Od vizije do žetve« je reklamno geslo mladega kmeta in podjetnika Benjamina Lacha, ki na domači kmetiji pri Šingerlnu v Pudabu pri Mokrijah goji ameriško vrsto črnice (borovnice) in aronijo. Glavnopoklicno…
Družina Smrtnik, Apače/Abtei, Junij 2023
Sredi Apač, streljaj pod cerkvijo, stoji Vovkova domačija, kjer živi družina Smrtnik: Marjan, po poklicu veroučitelj, sicer pa znan pevec kvinteta bratov Smrtnik in vodja cerkvenega zbora, Edit, strokovna zdravniška sodelavka, ter sinova Damjan in…
dr. Janko Pečnik, Muškava pri Bilčovsu/Muschkau, Maj 2023
Letos praznuje Čebelarsko društvo v Šmihelu nad Pliberkom stoletnico ustanovitve. To je za dr. Janka Pečnika, čebelarja z Muškave pri Bilčovsu, pomemben in prazničen dogodek, kajti ustanovitelj društva je bil njegov stari oče Vinko Pečnik,…
Maja Baumgartner, Gora pri Rožeku/Berg, April 2023
Maja Baumgartner, trenutno na porodniškem dopustu, je poklicno strokovna pisarniška sodelavka. Živi in gospodari pri Ramovžu na Gori pri Rožeku s partnerjem Tonijem, ki je po poklicu tesar, z njima pa je še hčerkica Lea….
dr. Herta Maurer-Lausegger, Slovenji Plajberk/Windisch Bleiberg, Marec 2023
Dr. Herta Maurer-Lausegger, upokojena asist. prof. na Univerzi v Celovcu, ni klasična kmetica, prihaja pa z Ožekarjeve kmetije v Podnu v občini Borovlje. Po maturi na Slovenski gimnaziji v Celovcu se je odločila za študij…
Turistična kmetija Špan, Potarje pri Tržiču (Slovenija), Februar 2023
V Potrjah, raztreseni gorski vasici nad Lomom pri Tržiču, osemsto metrov visoko in tako iz oči v oči s Storzičem ter Kriško goro, leži turistična gorska kmetija pri Španu. Tu gospodari družina Meglič. Gospodinja Slavka…
Samo Pinter, Bajtiše/Waidisch, Januar 2023
Samo Pinter, slavist in zgodovinar, zdaj pa ovčerejec in daleč naokoli priznan strižec ovac živi na majhni gorski kmetiji pri Herpežniku v Bajtišah v občini Borovlje. Z naravo in ovcami, ki sta jih gojila že…
Eugen Sitter, Plešerka, December 2022
Eugen Sitter, po domače Kocijan v Plešerki ob Hodiškem jezeru, je malo kmetijo prevzel od svoje mame Elizabete. Tako mama Elizabeta kot tudi oče Robert Sitter sta v mladosti izkusila pregnanstvo. Očetova družina, Lukijeva v…
Družina Simčič, Razdrto (SLO), November 2022
V Razdrtem, le streljaj od avtoceste med Ljubljano in morjem, v lepi in obdelani pokrajini, nad katero bedi očak Nanos, stoji turistična kmetija Hudičevec. Na njej že v četrtem rodu gospodari in kmetuje družina Simčič….
Krista Janežič, Leše, Oktober 2022
Janežičeva domačija v Lešah pri Šentjakobu je simbol zavednega in izobraženega slovenskega kmeta na Koroškem. Tu sta se v 19. stoletju rodila brata Anton in Valentin Janežič. Prvi je bil slavist in soustanovitelj Mohorjeve družbe…
Družina Lepuschitz, Ščedem, September 2022
Med Rožekom in Reko leži na majhni kobli vasica Ščedem s podružno cerkvico sv. Janeza. Uradno krajevno ime vasice je sicer Šentjanž /St. Johann, za domačine, predvsem za Ščedemlane, pa je in ostaja Ščedem. Po…
Družina Voglauer-Zablatnik, Bilnjovs, Avgust 2022
Kumrova kmetija v Bilnjovsu sodi med najbolj razpoznavne slovenske kmetije na Koroškem. Ne le, da tu s svojo družino gospodari državnozborska poslanka Zelenih v avstrijskem parlamentu Olga Voglauer, rojena Zablatnik, tu se je rodil znani…
Družina Kelih, Apače, Julij 2022
Zablačanova kmetija v Apačah je gorska kmetija in že ime samo pove, da je del površin močvirnat, blatast. Kmetija, polna pomenljive polpretekle zgodovine, se razprostira na vzhodu vasi tja do Robeža, kjer so 25. avgusta…
Družina Skubin, Sele Srednji Kot, Junij 2022
Na Ravni na Srednjem Kotu v Selah leži Adamkova kmetija. Daleč vstraan od kakršnegakoli industrijskega obrata, prometnega hrupa in onesnaževanja, a v od nekdaj že sonaravno obdelovani in izoblikovani kulturni pokrajini na senčni strani Košute…
Družina Pasterk, Lobnik; Maj 2022
Od leta 1878 gospodarijo Pasterkovi na kmetiji Spodnji Tavčman v Lobniku, Železna Kapla. Na posest, ki leži 900 metrov visoko, so prišli z danes opuščene Nabernikove kmetije v Beli. Tavčmanovi so bili že od nekdaj…