Naše kmetije iz koledarja / Unsere Bauernhöfe
Bernardka in Štefka Kordesch, Kmetija pri Kukmanu, Mala vas, Globasnica/Kleindorf, Globasnitz
Bernardka in Štefka Kordesch iz Male vasi pri Globasnici sta marsikomu znani prav zaradi svojih različnih mok, kruhov in testenin, ki jih prodajata na kmetiji. Bernardka in njen mož Štefan sta se leta 1993 odločila, da…
Brigita Sima, Kmetija pri Lebnu; Pulpače, Vrba/Pulpitsch, Velden a. W.
Brigita je postala kmetica iz ljubezni do svojega moža in otrok. Na Lebnovo kmetijo se je primožila iz Pliberka. Sama prihaja iz kmečke družine, tako da zanjo življenje na kmetiji ni bilo nič novega. Brigita…
Dipl. inž. Marinka Mader-Tschertou, Kmetija pri Najeku, Slovenji Plajberk, Borovlje/Windisch Bleiberg, Ferlach
Marinka živi s svojo družino na majhni gorski kmetiji v Slovenjem Plajberku. Po nepričakovani smrti njenega očeta sta se Marinka in njen mož Jürgen odločila, da se z družino preselita na Koroško in skupaj z Marinkino…
Marija Haschej, Kmetija pri Zundru, Kokje, Dobrla vas/Köcking, Eberndorf
Marija je postala kmetica iz ljubezni do svojega moža in se je primožila na Zundrovo kmetijo v Kokje pri Dobrli vasi. Sama ne prihaja iz kmečke družine in se je morala vsega šele naučiti in privaditi….
Družina Lipnik, Kmetija pri Toncerju, Škocjan/St. Kanzian
Pri Toncerju se Miha in Gitte Lipnik v glavnem ukvarjata z govedorejo in poljedelstvom. Na kmetiji živita skupaj s svojimi otroki ter s starimi starši čisto na samem ob robu Škocjana. Skupno življenje treh generacij pod…
Kati Kert, Kmetija pri Kertu, Konovece, Bistrica nad Pliberkom/Gonowetz, Feistritz ob Bleiburg
Kati Kert živi s svojo družino v Konovecah pri Pliberku. Skupaj z možem Petrom imata hčerki in sina. Kmetijo obdelujeta z možem in poleg tega oba hodita na delo. Kertovi se ukvarjajo s prašičerejo in poljedelstvom….
Melitta Reichmann, Kmetija pri Linčiju, Moščenica, Bilčovs/Moschenitzen, Ludmannsdorf
Melitta je marsikateri in marsikateremu znana zaradi svoje politične dejavnosti v Skupnosti južnokoroških kmetic in kmetov, za katero se je v preteklosti vedno znova zavzemala – včasih bolj, potem spet malo tišje. Angažirana kmetica z Moščenice…
Inge Olip Kmetija pri Kališniku; Sele/Zell
Inge je dokončala Višjo šolo za gospodarske poklice v Šentpetru pri Šentjakobu v Rožu in se je potem najprej zaposlila pri podjetju Billa. Ko pa se je zanjo začel zanimati Toni, je postalo jasno, da…
Leni Isopp Kmetija pri Lebnu; Gorinčiče, Šentjakob v Rožu/Gorintschach, St. Jakob i. R.
Leni živi skupaj z najmlajšim sinom Markom in nje- govo družino na Lebnovi kmetiji v Gorinčičah pri Šentjakobu v Rožu. Vsega skupaj imajo sedemnajst hektarjev zemlje – goz- dove, travnike in polja. Lebnovi se ukvarjajo…
Nadja Mochar-Marko, Kmetija pri Pušniku; Nagelče, Škocjan/Nageltschach, St. Kanzian
Na Pušnikovi kmetiji v Nagelčah pri Šentprimožu se težiščno ukvarjajo s kmečkim turizmom. Imajo pa tudi celo vrsto različnih živali: krave, prašiče,kure, race, koze, mačke, zajce, konja in psa. Nadja prihaja iz kmečke družine in…
Družina Hirm, Kmetija pri Šolarju, Gornja vas, Suha/Oberdorf, Neuhaus
Štefka se je primožila na Hirmovo kmetijo v Gornjo vas. Ker sama prihaja iz kmečke družine, je delo na kmetih že poznala in zanjo vsakdanjik na kmetiji ni bil nič novega. Hirmovi so se na kmetiji…
KNJIGA »NAŠE KMETIJE I UNSERE BAUERNHÖFE« SEDAJ NAPRODAJ!
Knjiga »Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe« Pred ozadjem, da Kmečka izobraževalna skupnost (KIS) letos obeležuje svojo 30-letnico obstoja, je projektna koordinatorka KIS, Olga Voglauer, izvedla poseben projekt: Izdajo knjige z naslovom »Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe«. Zbornik,…
Družina Mikl, kmetija pri Gamsu Ločilo, Podklošter/Hart, Arnoldstein
»Uspeha na kmetiji ne merimo v hektarjih!« Pri Gamsu na Ločilu, v občini Podklošter, sta se Brigita in Hanzi Mikl popolnoma posvetila pridelavi jedilnih olj, žganjekuhi in jagodičevju. Na skrbno urejeni kmetiji imata že nekaj…
Družina Jernej, kmetija pri Šotoru Črgoviče, Bistrica pri Pliberku/Tscherberg, Feistrity ob Bleiburg
»Kmetijstvo nam odpira veliko možnosti razvoja!« Na Šotorovi kmetiji v Črgovičah pod sv. Katarino pri Šmihelu je nekaj let nazaj vzel vajeti v roke Martin Jernej. Skupaj z ženo Milico in sinom Gregorjem so si…
Družina Aichholzer, kmetija pri Falačniku Šmiklavž, Hodiše/St. Nikolai, Keutschach
»Narava nam vloženi trud vedno poplača!« Na Falačnikovi kmetiji v Šmiklavžu pri Hodišah je bilo zelenjadarstvo vedno osnovna panoga kmetovanja. Toni in Angelika Aichholzer sta jo ohranila do danes in ji dodala še marsikatero drugo…
Družina Hanzmann, kmetija pri Hanzmannu Horce I, Škocjan/Horzach I, St. Kanzian am Klopeiner See
»Reja koz je naši kmetiji dala nov smisel!« Na Horcah pri Škocjanu je kmetija Petra in Claudie Hanzmann, ki jo daleč naokrog poznajo zaradi dobrot iz kozjega mleka, seveda ekološke kakovosti. Skupaj z otroki Maximilianom,…
Družina Pachernig, kmetija pri Arihu Svatne, Šentjakob v Rožu/Schlatten, St. Jakob im Rosental
»Dober odnos do živali se zrcali v kakovosti mesa!« V Svatnah nad cerkvijo je Arihova kmetija družine Pachernig. Peter in Marija sta si tukaj uredila zelo prijetno in idilično kmetijo, kjer se ukvarjata z rejo…
DI Christiane Halder in Dr. Hans Madritsch MBA, kmetija pri Kuamferju/vlg. Klampferer Krnica, Štefan na Zilji/Karnitzen, St. Stefan im Gailtal
»Z našimi dobrotami ravnamo spoštljivo!« V Krnici pri Šentpavlu pri Zilji sta si Christiane Halder in Hans Mandritsch uredila svoj prelepi dom v stari kmečki hiši, ki jo obdajajo zelenjavni vrtovi in čudovit sadovnjak. Že…
Družina Apovnik, kmetija pri Zdovcu Senčni kraj, Pliberk/Schattenberg, Bleiburg
»Želiva si več enakovrednosti žensk v kmetijstvu!« Družina Apovnik na Libuškem polju v Senčnem kraju pri Pliberku se je osredotočila na govedorejo in prirejo mleka. Zdovčeva kmetija je ena redkih glavnopoklicnih mlečnih kmetij v tem…
Erich Ročnik, Čebelarstvo Ročnik Obirsko, Železna Kapla-Bela/Ebriach, Bad Eisenkappel-Vellach
»Apiterapija čedalje bolj priljubljena!« Na Obirskem, v občini Železna KaplaBela, je doma čebelarski mojster Erich Ročnik. Tukaj na svojem domu je uredil čebelarski raj, se posvetil čebelarstvu in vzreji matic domačih kranjskih čebel. Svojo ljubezen…