Unsere Bauernhöfe – Direkt beim Bauern kaufen
Družina Mikl, kmetija pri Gamsu Ločilo, Podklošter/Hart, Arnoldstein
»Uspeha na kmetiji ne merimo v hektarjih!« Pri Gamsu na Ločilu, v občini Podklošter, sta se Brigita in Hanzi Mikl popolnoma posvetila pridelavi jedilnih olj, žganjekuhi in jagodičevju. Na skrbno urejeni kmetiji imata že nekaj…
Družina Jernej, kmetija pri Šotoru Črgoviče, Bistrica pri Pliberku/Tscherberg, Feistrity ob Bleiburg
»Kmetijstvo nam odpira veliko možnosti razvoja!« Na Šotorovi kmetiji v Črgovičah pod sv. Katarino pri Šmihelu je nekaj let nazaj vzel vajeti v roke Martin Jernej. Skupaj z ženo Milico in sinom Gregorjem so si…
Družina Aichholzer, kmetija pri Falačniku Šmiklavž, Hodiše/St. Nikolai, Keutschach
»Narava nam vloženi trud vedno poplača!« Na Falačnikovi kmetiji v Šmiklavžu pri Hodišah je bilo zelenjadarstvo vedno osnovna panoga kmetovanja. Toni in Angelika Aichholzer sta jo ohranila do danes in ji dodala še marsikatero drugo…
Družina Hanzmann, kmetija pri Hanzmannu Horce I, Škocjan/Horzach I, St. Kanzian am Klopeiner See
»Reja koz je naši kmetiji dala nov smisel!« Na Horcah pri Škocjanu je kmetija Petra in Claudie Hanzmann, ki jo daleč naokrog poznajo zaradi dobrot iz kozjega mleka, seveda ekološke kakovosti. Skupaj z otroki Maximilianom,…
Družina Pachernig, kmetija pri Arihu Svatne, Šentjakob v Rožu/Schlatten, St. Jakob im Rosental
»Dober odnos do živali se zrcali v kakovosti mesa!« V Svatnah nad cerkvijo je Arihova kmetija družine Pachernig. Peter in Marija sta si tukaj uredila zelo prijetno in idilično kmetijo, kjer se ukvarjata z rejo…
DI Christiane Halder in Dr. Hans Madritsch MBA, kmetija pri Kuamferju/vlg. Klampferer Krnica, Štefan na Zilji/Karnitzen, St. Stefan im Gailtal
»Z našimi dobrotami ravnamo spoštljivo!« V Krnici pri Šentpavlu pri Zilji sta si Christiane Halder in Hans Mandritsch uredila svoj prelepi dom v stari kmečki hiši, ki jo obdajajo zelenjavni vrtovi in čudovit sadovnjak. Že…
Družina Apovnik, kmetija pri Zdovcu Senčni kraj, Pliberk/Schattenberg, Bleiburg
»Želiva si več enakovrednosti žensk v kmetijstvu!« Družina Apovnik na Libuškem polju v Senčnem kraju pri Pliberku se je osredotočila na govedorejo in prirejo mleka. Zdovčeva kmetija je ena redkih glavnopoklicnih mlečnih kmetij v tem…
Erich Ročnik, Čebelarstvo Ročnik Obirsko, Železna Kapla-Bela/Ebriach, Bad Eisenkappel-Vellach
»Apiterapija čedalje bolj priljubljena!« Na Obirskem, v občini Železna KaplaBela, je doma čebelarski mojster Erich Ročnik. Tukaj na svojem domu je uredil čebelarski raj, se posvetil čebelarstvu in vzreji matic domačih kranjskih čebel. Svojo ljubezen…
Družina Weber kmetija pri Činkmanu Želuče, Bilčovs/Selkach, Ludmansdorf
»Domači proizvod je čedalje bolj cenjen!« Na Činkmanovi kmetiji v Želučah pri Bilčovsu imata vajeti v rokah Mirko in Christiane Weber. Že leta štejeta med inovativne kmetije v Rožu, saj sta preko bilčovških mej poznana…
Interesna skupnost selskih kmetov, Sele/Zell
»Izziv je, da v Selah ohranimo aktivno kmetijstvo!« Gospodarski center v Selah je prava južnokoroška zgodba o uspehu, kako povezovati kmetije znotraj občine. Lastnik centra je Interesna skupnost selskih kmetov (ISSK), ki že več kot…
Družina Steharnig, kmetija pri Luknerju/Gasthaus Luckner, Žvabek, Suha/Schwabegg, Neuhaus
»Domačnost je tisto, kar nas odlikuje!« Luknerjeva domačija sredi Žvabeka šteje med zelo priljubljene lokalne gostilne, kjer so ohranili še domačo hrano in regionalne posebnosti. Vajeti v roki ima danes Andrea Steharnig, najmlajša hčerka Franceta…
Družina Pintar, kmetija Pintar, Čabar, Gorski Kotar (HR)
“Z našo kooperacija ohranjamo dve kmetiji!” Če na jugu Slovenije prečkamo Babno polje in tam prestopimo mejni prehod, se na Hrvaškem znajdemo na območju Gorskega Kotarja. Tukaj se je ohranila slovensko govoreča manjšina s svojim…
Alojz Možina kmetija pri Žlindru; Dob, Pliberk/Aich, Bleiburg
»V družbi moramo zbuditi potrebo podomačem kmetijstvu!« Žlindrova kmetija leži v Dobu pri Pliberku in je osredotočena na prašičerejo. Že kot otrok je Alojz Možina, ki ga domačini kličejo Lojzej, vedel, da bo pri Žlindru…
Martin Kušej kmetija pri Davidu; Šmihel, Bistrica pri Pliberku/St. Michael, Feistritz ob Bleiburg
»Prodaja po spletu je velika možnost za prodajo od doma!« Pod cerkvijo sv. Katarine v Šmihelu leži Davidova kmetija družine Kušej. Že nekaj let tukaj gospodari Martin Kušej, ki je kmetijo prevzel od svojih staršev…
Peter Janežič kmetija pri Janežiču; Leše, Šentjakob v Rožu/Lessach, St. Jakob i. R.
»Biti zadovoljen in živeti uravnovešeno življenje – to je moj cilj!« V Lešah pri Šentjakobu v Rožu leži Janežičeva kmetija, kjer je pred nekaj leti vzel v roke vajeti Peter Janežič. »Starša sta me naučila,…
Družina/Familie Kofler kmetija pri Irgeleju; Trebinja, Vrba/Treffen, Velden a. W.
»Med generacijami je treba veliko govoriti!« Erwin in Simone Kofler sta gospodarja na Irgelejevi domačiji sredi Trebinje pri Šentilju v občini Vrba. Skupaj s sinom Leonhardom in mamo Irmgard skrbita za kmetijo, ki je daleč…
Družina/Familie Schliefnig kmetija pri Gošpeleju/vlg. Kasperle; Granica, Šentpavel v Labotski dolini/Granitztal, St.Paul i. L.
»Kmetovanje je sprostitev v naravnem okolju!« Hemma in Gerald Schliefnig sta sredi Granice pri Šentpavlu v Labotski dolini ohranila idilično kmetijo, ki se je zapisala govedoreji. Tukaj z veseljem in spoštovanjem do narave ohranjata kmečko…
Družina Demšar kmetija Na Ravan; Cerkljanski vrh, Cerkno (SLO)
»Verjamemo v to kar počnemo!« Na severnoprimorskem območju Slovenije, v Cerkljanskem vrhu v občini Cerkno, leži kmetija Na Ravan družine Demšar. Domačija stoji na vrhu hriba in je obdana z dvajsetimi hektarji kmetijske površine. Kmetija…
Alojz Čik in Yvonne Schmidt kmetija pri Komarju; Mala vas, Škocjan/Kleindorf, St. Kanzian am Klopeiner See
»Novi izzivi pomenijo tudi razvoj lastne osebnosti!« Pri Komarju v Mali vasi pri Škocjanu ima kmetijstvo že dolgo tradicijo, saj je domačija omenjena že leta 1845. Pred nekaj leti je kmetijo od svojih staršev prezvel…
Družina/Familie Cuderman kmetija pri Umču; Obirsko, Železna Kapla/Ebriach, Bad Eisenkappel
Na Obirskem pod Šajdo leži Umčeva kmetija, kjer živi in čebelari družina Cuderman. Občina Železna Kapla-Bela je znana po močnem in aktivnem čebelarskem društvu, kateremu je dolga leta predsedoval Mirko Cuderman, ki že v četrti…