Knjiga »Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe«
Pred ozadjem, da Kmečka izobraževalna skupnost (KIS) letos obeležuje svojo 30-letnico obstoja, je projektna koordinatorka KIS, Olga Voglauer, izvedla poseben projekt: Izdajo knjige z naslovom »Naše kmetije I Unsere Bauernhöfe«.
Zbornik, ki je izšel meseca novembra v Mohorjevi založbi, opisuje kmečke strukture na južnem Koroškem in stavlja v ospredje vse kmetije, ki so bile predstavljene v kmečkih koledarjih od
leta 2008 do 2018. Poleg tega knjiga vsebuje opis aktualnega stanja in strukturnih sprememb kmetijstva v dvojezičnem območju južne Koroške. Podatki opisa izvirajo iz ankete, ki jo KIS
izvaja vsakih pet let in jo je zadnjič izvedla leta 2017.
»Knjiga naj bi nas pospremila na potovanju skozi tri čudovite doline in nam približala vsakdan in raznolikost dvojezičnih kmetij. V okviru knjige predstavljamo več kot 100 kmetijskih obratov
ter njihove različne pristope in tradicije«, avtorica Olga Voglauer opiše vsebino knjige.
Pod naslovom »Iz starih časov« je celo poglavje posvečeno preteklim časom: Starejše kmetice in starejši kmeti pripovedujejo o svojih izkušnjah, nekdaj težkimi pogoji na kmetijah in dajejo
mlajši generaciji dragocene nasvete. Zbornik s tem omogoča dober vpogled v mišljenje starejše generacije in njihove zaznave današnjega kmetijskega razvoja.
»S knjigo nismo hoteli samo orisati življenje na kmetijah južne Koroške, temveč ljudem posredovati tudi raznolikost in lepoto podeželske regije. Obenem želimo s predstavitvijo
kmetij krepiti tudi zavest, da je obdelovanje naše zemlje in proizvodnja domačih izdelkov neprecenljivega pomena«, je prepričana Olga Voglauer.
263 strani obsežna knjiga bo odslej naprodaj pri knjigarnah »Mohorjeva«, »Haček« in pri Kmečki izobraževalni skupnosti.
Založba: Mohorjeva, 2018
ISBN: 978- 3-7086-1005-4
Cena: € 32
Naročilo pri KIS: tel.: 0676 – 83 555 748 ali po e-pošti: [email protected]
Več informacij o knjigi: Dipl. inž. Olga Voglauer (Tel.: 0676 – 83 555 747 ali [email protected])
Opis knjige_Naše kmetije_Unsere Bauernhöfe (pdf)
