VABILO na ekskurzijo – Einladung zur Exkursion –  PTUJ – »Dobrote slovenskih kmetij – Köstlichkeiten slowenischer Bauernhöfe« –  Nedelja/Sonntag, 24. 05. 2015

Spored: prihod na Ptuj ob pribl. 10.00 uri, možnost obiska sv. maše, malica v kleti Minoritskega samostana, ogled razstave z vodstvom.

Ob 14.00 kosilo na turistični kmetiji in ogled vinske kleti.

Programm: um ca. 10.00 Ankunft in Ptuj, Möglichkeit zum Besuch der hl. Messe, Jause im Minoritenkeller und Besichtigung der Ausstellung mit Führung.

Um 14:00 Uhr Mittagessen mit Besichtigung des Weinkellers eines touristischen Bauernhofes.

 

Razstavljeni so tudi nagrajeni izdelki koroških kmetic in kmetov. /

Es sind auch prämierte Produkte von Bäuerinnen und Bauern aus Kärnten ausgestellt.

 

Cena/Preis: 35,00 €

V ceni je vključena vožnja, malica, ogled razstave »Dobrote slovenskih kmetij«, degustacija vin in kosilo. / Im Preis enthalten sind: Fahrt, Jause im Minoritenkeller, Eintritt zur Ausstellung der prämierten Produkte, Weinverkostung und Mittagessen.

 

Odhodi avtobusa/Zustiegsmöglichkeiten:

07.00: Celovec/Klagenfurt, Hrastovica/Schloss Krastowitz

07:20: Škocjan/St.Kanzian; avtobusna postaja/Bushaltestelle

07.30: Dobrla vas/Eberndorf, Kirchplatz

07:40: Šmihel/St.Michael, GH Loser

07.45: Pliberk/Bleiburg, Zadruga market

08.00: Labot/Lavamünd, Hüttenwirt

Vrnitev/Rückkehr: ca. 20.00 h

 

PRISRČNO VABLJENI

HERZLICH EINGELADEN!

Prijave do torka / Anmeldungen bis Dienstag 19. 05. 2014:

KIS, Tel. 0676-83555-748; LK, Referat 9, Tel. 0463-5850-1401

 

Vabilo ekskurzija Ptuj 2015 (.DOC) >>>