Vabilo na predstavitev / Einladung zur Präsentation Kmečki koledar 2015 – Bauernkalender 2015 Dom prosvete v Tinjah – Sodalitasheim Tainach Četrtek/Donnerstag, 18. 12. 2014 ob/um 19:30 Kulturni spored/Kulturprogramm: Skupina/Männergruppe »SVRŽ« Prireditev prevajajmo simultano v oba deželna jezika! Die Veranstaltung wird simultatn in beide Landessprachen übersetzt! Po predstavitvi vabimo na družabno srečanje ob kmečkih dobrotah. Nach …
VABILO NA STROKOVNO EKSKURZIJO – EINLADUNG ZUR FACHEXKURSION: Gradnja hlevov in sušenje sena v sodobnem kmetijstvu – Stallbau und Heutrocknungin der modernen Landwirtschaft KIS vabi v soboto, 06. decembra 2014, na ogled sušilnih naprav za seno ter kmetij s pridelavo mleka na Koroškem in Salzburškem. Cilj ekskurzije je predstavitev modernih sušilnih naprav in uspešne govedoreje. …
Die Bäuerliche Bildungsgemeinschaft der Südkärntner Bauern und Bäuerinnen/Kmečka izobraževalna skupnost war auch heuer wieder mit ihrem Stand im Alpe-Adria Zelt am Bleiburger Wiesenmarkt vertreten. Auch dieses Jahr wurden erfolgreich unterschiedliche Weine aus Slowenien vorgestellt. Am Eröffnungstag beehrte unseren Stand auch Agrarlandesrat DI Christian Benger.
Prav prisrčno Vas vabimo na 13. Kmečki praznik Skupnosti južnokoroških kmetic in kmetov (SJK) v nedeljo, 6. 7. 2014 pri gospodarskem centru v Selah. Na tradicionalni prireditvi se bomo spet srečali kmetje in kmetice iz Avstrije, Slovenije, Italije, Hrvaške in Madžarske. Veselimo se vašega obiska.
