Ocenjevanja na Dobrotah slovenskih kmetij bistveno prispevajo k dvigu kakovosti izdelkov. Tudi letos je pri ocenjevaju izdelkov sodelovalo več kot 600 kmetij iz Slovenije in zamejstva s 1173 dobrotami v 13 skupinah izdelkov. Skupaj je bilo podeljenih 1019 priznanj, 492 zlatih, 316 srebrnih in 211 bronastih; 78 izdelkov pa je prejelo znak kakovosti, kar pomeni, da so kar trikart zaporedoma osvojili zlato priznanje. Kot vsako leto je KIS tudi letos organizirala sodelovanje za Koroške kmetice in kmete na Dobrotah slovenskih kmetij. Udeležilo se je devet kmetij s 23 izdelki. Osvojili pa so 8 zlatih, 13 srebrnih in 2 bronasti priznanji. Trikrat pa je bil podeljen tudi znak kakovosti.

Auch heuer hat die Bäuerliche Blidungsgemeinschaft Südkärnten KIS die Teilnahme an der Bewertung der Köstlichkeiten slowenischer Bauern organisiert. Neun bäuerliche Betriebe mit 23 Produkten wurden bewertet. Die Ergebnisse der Bewertung sind sehr erfolgreich verlaufen, es wurden 8 Auszeichnungen in Gold, 13 Auszeichnungen in Silber und 2 in Bronze verliehen.

11 miza 10 miza 9 genussland

V posebnem delu razstave so predstavili sheme kakovosti. Tudi KIS je v sodelovanju s Koroško kemtijsko gozdarsko zbornico Agra Network pripravila mizo, kjer je predstavila sheme kakovosti v Avstriji.

Ein Teil der Austellung »Köstlichkeiten slowenischer Bauern« sind auch dem Thema Qualitätsprodukte und ihren Marken gewidmet. In Zusammenarbeit mit Landwirtschaftskammer Kärnten Agrar Network und der KIS wurden auch die österreichischen Gütesiegel und Qualitätsabzeichen (Ama –Gütesiegel, Bioaustria und Gutes vom Bauernhof, Genussland Kärnten) präsentiert.

Dobrote slovenskih kmetij v minoritskem samostanu na Ptuju 15 marinka 3 stojnica

Na dvorišču samostana pa je pripravljena stojnica KIS, kjer se obiskovalci lahko seznanijo s programom čezmejnega sodelovanja. To je tudi kraj, kjer pozdravimo prijatelje, goste in kolege, s katerimi sodelujemo.

Im Hof des Minoritenklosters ist wie immer unser KIS Ausstellungsstand wo wir Gäste, Freunde und Kollegen begrüßen.

4 zupancic 5 Darja 6 dimic 7 zidan

Ob slavnostnem odprtju razstave pa smo imeli priložnost pozdraviti ministra mag. Dejana Židana, vodjo kabineta ministra Darjo Kapš, presednika KGZ Cvetka Zupančiča, predsednico odbora za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Ivo Dimic;

14 okrogla miza 13 olga

Zahvala in čestike veljajo organizatorjem, direktorju Andreju Rebernišku in Petru Pribožiču KGZ PTUJ za odlično sodelovanje in organizacijo Dobrot slovenskih kmetij.

V bogatem programu DSK je bila tudi okorgla miza. Olga Voglauer, kmetica in sodelavka KIS, ki izvaja na kmetiji dopolnilno dejavnost, se je udeležila okrogle mize na temo: Dopolnilne dejavnosti na kmetiji – priložnost ali ovire? Na diskusiji je predstavila zakone in okvirne pogoje za dopolnilno dejavnost v Avstriji, iz lastnih izkušenj in prakse pa je lahko govorila o pozitivnih in tudi negatvih pogojih v našem sistemu.

Seznamudelezencev